社會頻道>> 世間百態 >> 正文 [消息樹]
保護視力色: 杏仁黃 秋葉褐 胭脂紅 芥末綠 天藍 雪青 灰 銀河白(默認色) 【字體: 【列印】
寫作文老師竟看不懂 哈爾濱學生間風行網路語言
2006年9月24日 12:33
[我要留言]
  “偶(我)今天下樓買東東(東西),知道了一件非常寒(吃驚)的事情。原來鄰居家的青蛙GG(長相不好的哥哥),是偶(我)最稀飯(喜歡)的一本IN(時尚)雜誌的主編。”面對這樣的周記作文,哈爾濱市經緯中學的張老師不禁嘆氣,“教了20多年語文,現在怎麼連孩子作文都看不懂了?”

  熱衷使用網路語言的學生們不在少數。其中,80%的中學生表示經常使用網路語言,30%的中學生習慣性地用網
絡語言寫作文。6所中學的20多位語文老師告訴記者,他們經常可以在學生的作文中看到各種各樣的網路語言。“醬紫”(這樣子)、“BF”(男朋友)、“RPWT”(人品問題)、“S”(拐彎抹角)等網路語言給老師的總體感覺就是看不懂,理解不了。

  網路語言不僅出現在孩子們的作文中,甚至出現在班級黑板報上。第40中學7年級某班的黑板報是以“拼搏進取”為主題的內容,上面寫著4個紅色英文字母“ASAP”。記者請教了多位英語老師,也沒弄懂這4個字母的含義。這個班的學生説,“ASAP”在網路聊天中代表“越來越好”的意思。

  “TAXI”代表“太可惜”、“PF”代表“佩服”、“CU”代表“再見”、“5”代表“嗚嗚”,以及人叫“銀”、帥哥叫“摔鍋”、什麼叫“蝦米”、反對叫“拍”、慚愧叫“汗”、吃驚叫“寒”、笨蛋是“286”……五花八門的網路語言,在孩子們的日常交流中,被廣泛運用。


選稿:邰海巍    來源:黑龍江晨報  作者:胡琳  
  • 網路語言排行榜與註釋引起網民爭議
  •   2006年5月26日 11:39
  • 網路語言使用頻率排名首次公佈 頂字用最多
  •   2006年5月23日 09:17
  • 網路惡搞夜宴變"晚飯" 稱馮小剛被逼拍攝[組圖]
  •   2006年9月14日 07:20
  • 老師"語錄"躥紅網路 "反彈琵琶"勝過苦口婆心
  •   2006年9月12日 16:11
  • 網上發帖揭發"禽獸老師" 網路"道德審判"遭質疑
  •   2006年8月26日 17:11
  • 上海世博總規劃師透露規劃細節
  • 滬部分商場主動承擔SK-Ⅱ退貨
  • 滬上兒童博物館讓人身臨其境
  • 亞洲寵物展上狼狗咬傷觀展市民
  • 戲稱炸東方明珠網友"惡搞"被拘
  • 繩索斷裂 "蜘蛛人"自7樓墜亡
  • 兵馬俑肚裏裝電腦
  • 台灣男子腹大如球 經查原為11公斤惡性腫瘤作怪
  • 19歲男孩患骨膜增生厚皮症 滿臉皺褶像古稀老人
  • 百歲老人無償救治娃娃八十載 人數近萬名[圖]
  • 人人整形為外貌完美? 胖男人醫院整形為"縮乳"
  • 父母跪勸女兒遠離傳銷重返校園 稱寧願死於礦難
  • 開學多時不肯離開 家長"陪訓族"留守大學城[圖]
  • 小狗哀嚎為母送終
  • 500萬借種生子設陷阱 農婦兩月騙款10余萬[圖]
  • 男子家門口與劫匪搏鬥20分鐘 無一鄰居施救[圖]
  • "營養快線"用水和化學劑勾兌 黑作坊武漢現形
  • 世界旅遊小姐肖像上足貼 狀告廠家獲賠3萬元
  • 北京兩青年持假槍連搶兩車 脫險的哥報警救同行
  • 青年為搶錢 組織團夥殺人練膽量[組圖]

  • 少林寺再現武林爭霸
    少林寺再現武林爭霸
    七夕:中國式愛情節
    易中天"品三國"引發爭議
    廣電總局禁播豐胸減肥廣告
    ……>>更多
    排行  
    三齡童不解父母性生活女孩身上實踐
    北京禽獸女婿兩次醉酒強姦岳母
    三種性格容易失去性福[圖]
    "夫妻同事"要揚長避短[圖]
    小偷揭露U型車鎖致命弱點
    2歲重慶男孩離家獨自去"讀書"
    黃河"撈屍人" 收辨屍費年收10萬
    吃肉比吃素更能吃出性感[圖]
    ……>>更多
    口述實錄  
    洗腳妹長得酷似我的初戀
    兒嫌父窮 竟逼母離婚
    寶貝 我是愛你才管你
    寂寞芳心 誰人憐惜
    一套房子成為背叛我的理由
    我努力呵護愛情她卻松手
    六年愛情不敵一個副總職位
    善良姑姑為養侄女丟了家
    這次是真的散了
    5年真愛 換不回浪子心
    相似的開始,相似的結束
    我為她忍受奇恥大辱
    一個孤女的生活感悟
    我的愛情就是一碗小餛飩
    他一個人的性遊戲
    ……>>更多
    東方網版權所有,未經授權禁止複製或建立鏡像